sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008

Teste de Português

Mandaram-me um mail muito interessante que resolvi partilhar...

Trata-se de um desafio!

Na frase abaixo deverá ser colocado 1 ponto e 2 vírgulas para que esta tenha sentido.

Maria toma banho porque sua mãe disse ela pegue a toalha.


E a resposta?
Virá depois...

13 comentários:

paddy disse...

Maria, toma banho. porque sua mãe disse, ela pegue a toalha.

Isto é português?

B disse...

Isto a mim parece-me mais Brasileiro (sim eu sei que também é português mas pronto) ou então uma família de Cascais... "Ai que Tia. Que querida!".
Aqui vai o meu palpite.
Maria. Toma banho porque sua mãe, disse ela, pegue a toalha.

Nunca fui muito bom a português. Beijos.

B disse...

Ai, agora que reli fica tão mau :o

AIZZZZ

Olá!! disse...

hahaha
Maria não tomes banho... grande porcaaaaa ;)))
Maria toma banho porque sua. Mãe, disse ela, pegue a toalha.

ψ Psimento ψ disse...

Ui... lool o meu portugues escrito também é pessimo!! Cá vai a tentativa.
Maria, toma banho porque sua mãe disse; ela pegue a toalha.
Loool o medo :p

Lisa's mau feitio disse...

Seria batoteira de concorresse a este desafio...

MUITO batoteira!!!

Beijinhos!!

Mas aceito dinheiro na troca da resposta!! :P

Lisa

paulo disse...

Ah, eu também quero dinheiro! Sei a solução! Mas espero que mais alguém tente... Já agora, pensem em homonímia. É por aí.

Unknown disse...

Maria toma banho, porque sua mãe disse (a) ela, pegue a toalha.

Maria, toma banho, porque sua mãe disse. Ela pegue a toalha.

Nada me soa bem. Não gosto de ler frases em português do Brasil...

MJ disse...

Sandy: gaja boa, tens blog? Depois tens de me dar o contacto, pk aki n ta disponível!:)

Pois, boas tentativas...Mas...não acertaste...eheheh :P

Kiss*

MJ disse...

Pois, meus amigos! A Olá!! adivinhou!
Ela já é vivaça nestas coisas, claro!

Resposta:

Maria toma banho porque sua. Mãe, disse ela, pegue a toalha.

A dificuldade está no uso do verbo "suar", confundido com o pronome
possessivo "sua"...

Interessante... LOL


Jinhos a todos*

Anônimo disse...

Então têm de ser 3 vírgulas. Maria toma banho, porque sua. Antes do "porque" vem sempre uma vírgula. :P

Anônimo disse...

Ah... mais uma coisa. A frase ainda está incompleta, porque em "Mãe, disse ela, pegue a toalha." Falta ali um "se faz favor" ;) senão soa mal.

E por estas razões é que eu não chegava à solução :P

MJ disse...

Sandy: LOLLLOLOL Esse teu jeitinho capricórnio não deixa escapar nada... :) Tens toda a razão...Também é um Português Brasileiro, o que não lhe dá tanta credibilidade!LOLOL :) Jinhs*